持續9年(nián)涉及8個(gè)官司的(de)“卡斯特”&∞♠∑商标之争已成為(wèi)國(guó)內(nèi)酒業(yè)涉及知(zhī)識産權最大✔"♠(dà)賠付額的(de)官司,涉及貨值累計(jì)2.1億元人(rén)民(mín)币。日(£rì)前,由浙江省高(gāo)級人(rén↓>→)民(mín)法院作(zuò)出終審判決,判決法國(γφ'∏guó)卡思黛樂(yuè)兄弟(dì)簡化(huà)股份有(∑βσyǒu)限公司(以下(xià)簡稱“卡思黛樂(yuè)”)敗訴并賠償"☆西(xī)班牙籍溫州商人(rén)李道(dào)之3¶≥₩373萬元,成為(wèi)了(le)中國(guó)酒業(yè)曆史上(shàng)最大(dà≥&)一(yī)筆(bǐ)賠付。
據悉,李道(dào)之為(wèi)溫州商人(rén),已入西(xī)班牙籍,1998年(niáΩ©<n),在法國(guó)卡思黛樂(yuè)進入中↔♠國(guó)之前,較早意識到(dào)知(zhī)£ ★識産權保護的(de)李道(dào)之受“Cavasmaitre(品酒大(dà)師(sh¥™₽ī))”的(de)啓發,注冊了(le)“卡斯特”×σ商标,李道(dào)之同時(shí)還(hái)注冊了(le)後來(lái)中國(guó)銷量最大≈ €(dà)的(de)西(xī)班牙葡萄酒品牌“布衣”等'✔中文(wén)商标。在葡萄酒快(kuài)速發展的(de)過β&↑λ程中,這(zhè)兩個(gè)品牌也(yě)成長(cháng₩♦"¶)為(wèi)國(guó)內(nèi)銷量最大(dà)的(de)品牌之一(yī)。作(z≈©♣uò)為(wèi)國(guó)內(nèi)最早進入進口葡萄酒行(xíng)業(yè)的(de)先←∑λ行(xíng)者,早在1995年(nián),李道(dào)之在進口←酒的(de)拓荒年(nián)代就(jiù)開(kāi)始涉足這(zhΩ÷≠✔è)個(gè)行(xíng)業(yè),1997年(nián)李φ♠'道(dào)之創建了(le)班提酒業(yè)。目前他(tā)旗下(xià)€"π有(yǒu)兩家(jiā)紅(hóng)酒進口企業(yè)班提酒業π↕¶γ(yè)和(hé)上(shàng)海(hǎi)卡斯特≈✔酒業(yè)。
如(rú)今,“卡斯特”在國(guó)內(nèi)已經≈↕β成為(wèi)家(jiā)喻戶曉的(de÷♦)著名品牌,2012年(nián)“卡斯特”被國(guó)家(jiā)工(gōng)商總局商标局•δ$認定為(wèi)“中國(guó)馳名商标”,這(zhè)是(shì)第<₹ 一(yī)個(gè)獲得(de)馳名商标的(♦<de)進口葡萄酒品牌,同時(shí)也(yě)是(sh☆£¶ì)繼“芝華士”、“人(rén)頭馬”、“馬爹利”、“軒尼詩”之後,第五個(g♦♦è)獲得(de)此榮譽的(de)進口酒品牌。
該案争議(yì)的(de)焦點在于,卡思黛樂(±₹yuè)是(shì)否從(cóng)未使用(yòng)過“卡斯特”這(zhè)一(yī)商"←Ω标。卡思黛樂(yuè)方面稱,公司從(cóng)未将“卡斯特”作(zuò)為(wèi)商标使用(>£↓yòng)過。從(cóng)2008年(nián)✔ 起卡思黛樂(yuè)已經徹底棄用(yòng)“卡斯特”這(zhè)一(yī)中文(wé<∑≠×n)名稱,由于外(wài)界一(yī)直有(yǒu)混✘淆兩者概念的(de)聲音(yīn),今年(nián)3月(y≤•σ™uè)份則幹脆在企業(yè)名稱中也(yě)棄用(yò↓≤ng)“卡斯特”三字,改名為(wèi)“卡思黛樂(yuè)”。法國(gu♠♦ó)卡思黛樂(yuè)集團同時(shí)指出,↓±“卡斯特”中文(wén)商标持有(yǒu)人(rén)李道(dào)之是♦±¥γ(shì)典型的(de)利用(yòng)囤積商标“不¶↕♣♠(bù)勞而獲”的(de)投機(jī)行(xíng)為(wèi),并直指對(¶☆duì)方是(shì)“官司制(zhì)造機(j₽ ī)”。而李道(dào)之方面稱,作(zuò)為(wèi)“卡斯∞¥特”商标的(de)專有(yǒu)權人(rén),依法享有(yǒu)商标專用(yò♦>±₩ng)權。
在知(zhī)識産權訴訟中,“傍名牌”是(shì)最常見(jiàn)的(de)糾紛之 $☆一(yī),而在跨國(guó)商标侵權案件(jiàn)中,坐(♥φ♣∞zuò)上(shàng)被告席的(de)往往是(★♥✔↓shì)中國(guó)企業(yè)。在中國↓ $(guó)紅(hóng)酒市(shì)場(chǎng)上✘&"÷(shàng),“卡斯特”品牌這(zhè ∑)塊“肥肉”自(zì)然令人(rén)垂涎。可(>♥♦&kě)要(yào)探究“卡斯特”一(yī)詞之所以走紅(hóng)中國(guó),究竟×₹是(shì)源于“張裕卡斯特”,還(hái)是(shì)法國(guó)“CASTEL”,抑或φ±α✔是(shì)中國(guó)“卡斯特”,恐怕是(shì)個(g×γ∑←è)見(jiàn)仁見(jiàn)智的(de)問(wè£<£βn)題。與深圳唯冠不(bù)同的(de)是(shì),中國(guó)“σ∏∑卡斯特”有(yǒu)完整的(de)生(shēn✘↔" g)産、銷售網絡,年(nián)銷售額達數(shù)億元人(rén)民(mín)币。所謂的(de)σ&₽>“一(yī)時(shí)忽略”最多(duō¥∏↔)隻是(shì)一(yī)張打不(bù)出的(dσ∑ πe)“同情牌”,以此為(wèi)借口侵權,自♥₽♠(zì)然要(yào)付出法律的(de)代價。此次,法國(guó)知(zhī)名的(de)紅(h÷∏óng)酒公司被判商标侵權成立,無疑是(shì)“卡斯δ♥特”商标保衛戰中的(de)“大(dà)捷”,法院近(jìn)150頁的(de)判 γεε決書(shū)明(míng)明(míng)白(bái$♥λ)白(bái)地(dì)為(wèi)“卡斯特”正名。
随著(zhe)中國(guó)企業(yè)國(guó)際化(huà)步伐加快(kuài),以↕≠及外(wài)國(guó)企業(yè)對(duì)中國(guó)市(shì)場(ch★§σ>ǎng)的(de)“垂涎三尺”,這(zhè)"φ∞樣的(de)情況正在變化(huà)。自(zì)1998年(nián)法國(guó)卡斯黛λ←←樂(yuè)兄弟(dì)簡化(huà)股份有(yǒu)限公司進入中國(guó)市(shì)場(ch∏'ǎng)以來(lái),就(jiù)因商标被搶注而陷入麻煩中,其與“卡斯特”商标的(d∑∏e)持有(yǒu)人(rén),西(xī)班牙籍溫州商人(rén)李道(dào)之之間(jiān)∏<₽曠日(rì)持久的(de)多(duō)場(chǎng)官司,将煙(yān)台張裕集團、≥北(běi)京沃爾瑪超市(shì)乃至遍布全國(guó)各地(d¶↑Ωì)的(de)終端零售商鋪都(dōu)卷入其中,案情非常複雜(z♠≈↕↔á)。業(yè)內(nèi)專家(jiā)指出,商标不(bù)僅是(shì≤ε)權利,更是(shì)利益,是(shì)商業(yè)策略工÷★(gōng)具。當初聯想公司在2001年(nián)“出海(hǎi)”後,才發現÷∑(xiàn)自(zì)己的(de)英文(wén)名“L'•÷σegend”在全球竟被100多(duō)家(jiā)公司注冊過商标,遍及娛樂(yuè)、汽β ≥φ車(chē)等行(xíng)業(yè)。無奈之下(xià),隻能(néng)花(huā)費(fèi¥£¶)巨資更換為(wèi)“Lenovo”。不(bù)難發現(xi☆✘★γàn),在商業(yè)競争中,争奪商标權本身(shēn)無關道(dào)德,純粹是(shσ↕ì)生(shēng)意。這(zhè)起商标侵權案的(d Ωe)不(bù)同尋常在于一(yī)家(ji>★★εā)外(wài)國(guó)企業(yè)侵犯一(yī)®↓家(jiā)中國(guó)企業(yè)的(de)商标權益,由于涉案金(jīn)額巨大(dà),£↓↕ε引發行(xíng)業(yè)廣泛關注。(知(zhī)識産權報(bào) 作(zuò)者 吳學®δ€安)